星球大战
星球大战：异等小队
义无反顾
下次我命令你刷洗绿色黏液
你就乖乖照着做
哪怕你的电路被熔化
我也会帮你修，像在安卓主星那次
还有斯卡拉纳尔
奥力，加满，老样子
没问题，阿绯
谁管你的面板合不合？
身上有损伤才显得强悍
好啦，下次不会再逼你了
你只要电量没充足就爱生气
去充电，好好放松
一共是一千六百信用币
奥力，不用找了
下次再见
川多夏族的情报可靠
我找到那海盗 取得她的导航计算机数据
她试图隐藏踪迹，但我破解了加密法
你有何发现？
她经常前往边境星域的一座星球
我现在要过去侦察
传座标过来
我会派一组人马待命，就等你发现目标
应该没别的东西了吧？
我们还要搬粮食
继续搬上船，等我们回来
好
但至少帮我带一支甜筒冰，不，带两支
你们好
乖狗狗，瑕瑕
真希望你不用离开
我也希望，但猎手说这么做大家更安全
放在这里好吗？
非常适合
所以你带了什么宝物过来？
你确定不带走这些东西吗？
我来到帕布才初次有家的感觉
放在这里，我们就不算完全离开
我会看守这些东西，等你回来
因为你会回来的，对吧？
我也希望会
我觉得船上没空间塞这些装备了
是吗？要不然我把你丢下好了
怎么了？
不确定，但感觉不妙
奥美加，该走了
收到
回报
我看到目标了
别让人飞走，等部队抵达
别伤她，要活捉，这次不准出错
那她身边的克隆人呢？
如果他们碍事，就除掉他们
很遗憾你们要走了 但随时欢迎你们再来
薛普，感谢帮忙
我们会再见的
破坏狂？破坏狂！
莫斯跟石戴，带破坏狂去薛普家
狄可，快去找AZI-3帮他急救
知道了
飞船不会无故爆炸，对方找上门来了
所有人快找掩护！
阻绝所有逃生路线 看见任何飞船或海面小艇，一律毁了
是，长官
都是我的错，他们因为我而被攻击
这是帝国的错，与你无关
你必须保持专心
逃生出路全被断绝，通信也被干扰
必须偷一艘对方的炮艇
脱离干扰范围就能联系回音
我来处理
你们俩去薛普家，跟破坏狂等我通知
封锁市镇，搜查每户住处，把她找出来
你们这是做什么？
你是谁？
我是本地的市长
你们对我的村庄和村民开枪
没事先警告也没理由
你们有何借口发动攻击？
我们来捉拿一名你们窝藏的逃犯
- 你们不能就这么闯入… - 我还没真正动手
你们毁了码头和渔艇，那是我们的生计
我只是断了她的逃脱出路 我还可以做得更狠
我知道那女孩在这里
不将她交出来，我就毁了你们的小岛
瑕瑕
你不能这么做！这是我们的家！
解决它！
瑕瑕能照顾自己，我们快走
黎亚娜！
奥美加！我爸叫我躲在这里
我好怕
我知道，真对不起
奥美加，幸好来的是你
- 破坏狂还好吗？ - AZI
他还没清醒，但生命机能稳定
- 不能这样使唤我们… - 拿出身分证明
搜索住处
准星，那是猎手吗？
是的
对方攀上我的飞船，我甩不掉他！
他在哪？你看得见他吗？
他没事
比我们现在还安全
怎么办？士兵要搜过来了
猎手会要我们依计划行事
躲不掉的，准星，帝国知道我在这里
不找到我，他们不会罢休
眼前唯一的选择是让他们抓我
什么？
看看他们做的这些事
我不能再让这里的人为我受罪
你会被带回坦提斯
没有错
我们想找出那里的座标，却一直找不到
但如果我带着通信器，自愿被抓走
你就能追踪我，找到坦提斯
这是好机会
趁这个机会救出那里的克隆人囚犯
不，他们会搜出仪器，行不通的
那就再射一枚追踪器到载我的飞船上
太多未知的变量，这计划不可行
只有这个办法
这是我自己选的
奥美加
准星，要想着完成大我
别只顾着小我
住手
我投降
保持警戒
我伤了她身边的两名克隆人 但还有一人
带我走，别打扰这座岛 当地人是无辜的
那你打从一开始就不该来这里
扫描检查她是否有追踪器
交给我
好吧
在这里！
捉到目标了，现在返回基地
义无反顾
字幕翻译：花枝煎